De Nederlandse Taal en Cultuur School in Sri Lanka.

zaterdag 13 juni 2009

Eénentwintigste nieuwsbrief

Malabe, 13 juni 2009

Beste ouders,

Het schooljaar is naar tevredenheid afgelopen. We mogen nu gaan genieten van een lange, welverdiende zomervakantie.

De overdracht met Marijke gaat geweldig, de kinderen gaan volgend jaar een goed -en leuk- Nederlands lesprogramma krijgen!

Het rooster is opgesteld, hierover zal u later geïnformeerd worden.

Bij de inventarisatie van de boeken bleek dat we het volgende missen:
-drie lesboeken van VWO 1
-drie leesboekjes Humpie Dumpie, deze zijn gebruikt door de leerlingen van groep 4.
Wilt u zo vriendelijk zijn zorg te dragen dat deze boeken weer op school terecht komen?
U kunt deze in een plastic zak afgeven -met een briefje erop voor de Dutch Room- bij de entree aan de bewakers van OSC.
Hartelijk dank, dit bespaart de school veel vervangingskosten.

Marijke gaat dit weekend weer terug naar Rusland, zij zal nog vijf weken werkzaam zijn op haar NTC school daar. De inbox zal door mij tot eind juli beheerd worden, vanaf 1 augustus zal Marijke zorg dragen voor de school.
Uiteraard zal ik zoveel mogelijk met Marijke overleggen of aan haar overdragen indien nodig.
Na 1 augustus ben ik bereikbaar op henriette_kool@hotmail.com. We houden contact!

Bedankt voor het fijne jaar en nogmaals wens ik een ieder graag een fijne vakantie toe.

Met vriendelijke groet,

Henriëtte Kool



Beste ouders,

Zoals Henriëtte al schrijft..ik had hier een geweldige week.
Henriëtte en ik hebben veel kunnen praten en bespreken en samen hebben we het lokaal kunnen opruimen voor het volgend schooljaar.
Ik ben heel blij met de ruimte die zij mij daar voor heeft gegeven.
Ook ben ik blij dat ik de baan van haar kan overnemen. Ze heeft voor een
goede organisatie gezorgd en hard met de kinderen gewerkt.
Ik verheug me erop om dat verder voort te zetten.
Op deze plaats wil ik haar dan ook heel hartelijk danken voor haar inzet
voor de school en haar goede zorg voor mij.
Hoe leuk is het dan ook, dat ik ook nog in haar huis ga wonen!
Wij houden zeker contact!
En zoals Henriëtte ook al schreef, in de eerste week van het schooljaar zal
ik u nader informeren over het lesrooster voor het volgend schooljaar.
Allemaal een heel fijne vakantie gewenst en tot in augustus.
Mocht u mij willen bereiken: m.bregman@tiscali.nl

Vriendelijke groet,

Marijke Bregman

zaterdag 6 juni 2009

Twintigste nieuwsbrief

Delen van de speech gehouden 6 juni 2009 door leerkracht/directeur

Afscheid NTC Het Fort schooljaar 2008-2009


Beste allen,

Het schooljaar loopt ten einde. Graag wil ik een ieder bedanken voor de prettige samenwerking van afgelopen jaar. Wat gebeurt er veel in een schooljaar.
We werden aan het begin -augustus 2008- opgehaald op de luchthaven door Nicole en mochten bij de familie van der Kooij logeren tot we een eigen stekkie hadden gevonden. Zoals jullie hebben kunnen bemerken -toen we zwommen tijdens het bakken van de pepernoten- hebben we een aangenaam huis gevonden.

Ferdinand hielp ons grandioos met het verkrijgen van ons visum; waarvan velen vast de moeilijkheidsgraad herkennen. Vanwege dit struikelblok vertrokken drie leerlingen afgelopen jaar. Gelukkig konden deze kinderen, mede dankzij het volgen van meerdere jaren lessen op NTC Het Fort, in Nederland goed en gemakkelijk instromen.

Het was een schooljaar met vele activiteiten; naast het hard werken tijdens de lessen was er ook tijd voor feestjes. Het Sinterklaasfeest. Dat de Sint ook de kinderen van onze school in Colombo bezocht was geweldig!

Daarnaast hebben we -dankzij de goede samenwerking met NVSL- ook een kleurrijk Koninginnedagfeest gevierd. De was werd in een recordtempo op het wasrek bij Anneke gehangen! En met het fluiten hadden sommige kinderen bij Esther wat moeite. Gelukkig konden zij wel goed spijkerpoepen bij Herman. Wellicht ga ik ouders vergeten te bedanken, nu denk ik al aan Margriet met het rappen in de kinderboekenweek, Margreet en Anneke elke maandagmiddag aanwezig in de les als leesmoeder. Alle ouders: hartelijk dank voor de fijne samenwerking.

Dit jaar had NTC Het Fort ook het geluk dat een bezoek van de inspecteur verwacht werd. Ook hier was weer een aangename samenwerking tussen ouders en de leerkracht en vooral het bestuur aanwezig. De inspecteur heeft NTC Het Fort als voldoende tot goed beoordeeld. Dit is fijn voor mijn opvolgster Marijke! Als leerkracht kan je het niet alleen. De positieve inzet van het bestuur heb ik als zeer prettig ervaren. Het bestuur bestuurt op afstand en geeft alle vertrouwen aan de leerkracht. Deze samenwerking beviel mij goed; we hadden maandelijks een vergadering waarin we elkaar informeerden over het reilen en zeilen van de school. We vulden elkaar aan. Met dezelfde visie en missie om ons doel te bereiken: Goed Nederlands onderwijs aan de kinderen op NTC Het Fort.

Alle kinderen wil ik ook graag bedanken voor hun vrolijke, enthousiaste en vooral leergierige aanwezigheid tijdens de lessen. Een kind was wel heel speciaal afgelopen jaar, of misschien beter gezegd 'jongeman'. Van harte gefeliciteerd met het behalen van het Nederlandse onderdeel in je IB examen!

In februari heb ik besloten volgend schooljaar niet meer voor NTC Het Fort te zullen gaan werken. Dat vond ik geen leuke beslissing, want de woon- en werkplek beviel zo goed.
Hopelijk herkenbaar voor velen: je gezin staat voorop en als gezin wil je verder. Inmiddels heb ik het geaccepteerd, toch ga ik jullie missen.

Ik wil de kinderen, de ouders en vooral het bestuur bedanken voor de fijne, ontspannen samenwerking van afgelopen jaar. En ook André, bedankt voor het jaar Sri Lanka.

Marijke, ik hoop voor je dat je net zo'n fijn jaar als ik afgelopen jaar had tegemoet komt. Bij deze draag ik alvast de sleutel aan je over!

Alle leerlingen of studenten die op NTC Het Fort blijven en allen die Sri Lanka verlaten en naar Nederland, Maleisië, Griekenland, Bolivia of de camper verhuizen wil ik alvast een goed nieuw schooljaar toewensen. Doe je best!

Bedankt voor uw aandacht.

PS Deze week hebben jullie nog les en deze lessen worden door mij gegeven ;)

Nog een fijn weekend, juf Henriëtte

woensdag 27 mei 2009

dinsdag 19 mei 2009

Achttiende nieuwsbrief

Door overmacht wordt er dinsdag 19, woensdag 20 en vrijdag 22 mei geen Nederlandse les gegeven.

Bron: DS De Standard Online, dinsdag 19 mei 2009

Burgeroorlog Sri Lanka officieel voorbij

Colombo - De Sri Lankaanse president Mahinda Rajapaksa heeft dinsdag het officiële einde van de oorlog met de Tamil-rebellen aangekondigd. (...)
"De volledige natie valt vanaf nu onder de wetten van het parlement", zei Rajapaksa dinsdagochtend in een toespraak voor dat parlement. (...) Aan vele huizen en overheidsgebouwen werd ook de nationale vlag uitgehangen, daartoe opgeroepen door de regering.(...)

De school is neutraal, maar dit is goed nieuws om te melden. Juf Henriëtte

vrijdag 15 mei 2009

Zeventiende nieuwsbrief 15 mei 2009

Battaramulla, 15 mei 2009

Beste ouders,

Een periode met een veel activiteiten...

Inspectie
De onderwijsinspecteur buitenland, de heer Roozenburg, heeft bij de evaluatie NTC Het Fort voldoende tot goed beoordeeld.

We hebben alleen bolletjes in drie en vier en niet meer in twee, daar mogen we trots op zijn. Dank aan een ieder die daar een positieve bijdrage aan heeft geleverd. Over vier jaar vindt er opnieuw een inspectie plaats. Het rapport mogen we binnen een tijdbestek van vier weken verwachten en zal daarna binnen korte tijd openbaar gemaakt worden. Zie hiervoor de website van de onderwijsinspectie www.onderwijsinspectie.nl.

Goed om te melden is dat de inspecteur -in de meeste groepen- zeer te spreken was over de gemotiveerdheid en zelfstandigheid van de leerlingen/studenten, geweldig!
Als leerkracht vind ik het fijn dat dit ook door een andere professional is opgemerkt. Het zijn fijne kinderen om les aan te geven ;).

Toetsjes LOVS en VAS
Het einde van het schooljaar komt alweer in zicht, toch hebben we nog heel wat werk te verrichten. De VO studenten zijn allemaal bezig met hun Cito-toets. De resultaten van de toetsen VAS voor VO I, II en III worden dit weekend opgestuurd naar Nederland en we hopen de uitslag binnen drie weken te ontvangen, met het advies. VWO 4 en 5 leveren hun opdrachten bij de docent in voor vrijdag 22 mei aanstaande. Onze vriendelijke, sportieve student uit VWO 6 heeft reeds het schooljaar, met examens voor IB-DP, afgerond. Graduation vindt plaatst vanuit OSC op 23 mei.

Ook de leerlingen van PO maken allen onderdelen van de Citotoetsen uit het leerlingvolgsysteem (LOVS), we gingen voor de stijgende lijn en hopen deze nu waar te nemen.

Rapporten
De rapportgesprekken staan gepland in de week van 1 tot en met 5 juni. Graag ontvang ik alle rapporten aankomende week retour; dank aan degene die deze al heeft ingeleverd.

Spreekwoorden van de week
De broek aanhebben
Het naadje van de kous willen weten
iemand het hemd van het lijf vragen

Graag wens ik jullie allen een fijn weekend toe.

Met vriendelijke groet,

juf Henriëtte

zondag 26 april 2009

Zestiende nieuwsbrief 26 april 2009

Colombo, 26 april 2009

Beste ouders,

Gisteren hebben we het Koninginnedagfeest gevierd, georganiseerd door NVSL en NTC Het Fort. Fijn dat we, samen, van dit geslaagde feest hebben genoten.

Let the pictures do the talking…
Speciale dank aan mevrouw de ambassadeur Leoni Cuelenaere, die enthousiast aanwezig was.

Het volgende feest, het schoolfeest ter afsluiting van het schooljaar, wordt gevierd op 6 juni in plaats van 10 juni. Hierover ontvangt u ter zijner tijd meer informatie.

Voor aankomende tijd wens ik de examenkandidaat IB-DP heel veel succes toe met zijn examens; ga ervoor, weet dat je het kunt! Succes.

Met vriendelijke groet,

Juf Henriette

vrijdag 3 april 2009

Vijftiende nieuwsbrief 3 april 2009

Battaramulla, 3 april 2009


Beste ouders,

Alle kinderen blijken dol op poffertjes te zijn. Deze hebben we tijdens de les gegeten met wat boter en poedersuiker. We snoepen tijdens de les graag, verjaardagen worden met smaak gevierd!
VO
De VO groep heeft een werkwoorddictee gekregen. De resultaten waren niet echt grandioos, echter de tragedie van de werkwoordsvormen -de worsteling met de verschillende vormen- gaat verleden tijd worden; de studenten zijn weer verrast met een extra werkboekje, compact oftewel in tabloid-formaat: 'Werken met het werkwoord'.
De planning is als volgt verdeeld in blokken;

1
ott (onvoltooid tegenwoordige tijd), blz. 3- 8, week 31 en vakantie toetsje week 32
2
ovt (onvoltooid verleden tijd), blz. 9-16, week 32 en 33 toetsje week 34
3
voltooid deelwoord, blz. 17-26, week 34 en 35 toetsje week 35
4
bijvoeglijk gebruikt voltooid deelwoord, blz. 34-45, week 36 en 37 toetsje week 37

We hebben afgesproken dat de student -van het grote aantal aangeboden oefeningen per blok- de oefeningen zover maakt, totdat hij weet dat de lesstof wordt beheerst. Dit zal aan het eind van een blok getoetst worden.


Spreekwoord van de week

Elke week komt een spreekwoord, gezegde, uitdrukking of spreuk tot leven in het lokaal, de leerlingen dragen actief bij!
a
Deze week:
Op zijn paasbest gekleed

Deel uit het archief:
Oost west thuis best
Eigen haard is goud waard



Leesminuten PO

De groepen 4, 5, 6 en 7 sparen goed leesminuten. Ze hebben inmiddels wat minuten verzilverd en zitten toch alweer rond de 50.
Zorg ervoor dat er thuis altijd genoeg leuke, niet te moeilijke, Nederlandse boeken, strips en tijdschriften aanwezig zijn. Het belangrijkste is dat uw belangstelling uw kind motiveert om te lezen. Vraag of het een interessant boek is en waar het verhaal over gaat. Stel af en toe de vraag wat uw kind verwacht dat er nu gaat gebeuren in het boek. Attendeer uw kind op oorzaak en gevolg. Uw belangstelling voor het boek (en de Nederlandse school) zal de interesse van uw kind stimuleren.
De kinderen kunnen boeken op school lenen, daarnaast is het interessant om bij bol.com boeken te bestellen. U betaalt slechts 20 euro aan verzendkosten, ongeacht het aantal boeken!

Belangrijke data
donderdag 9 april- vrijdag 17 april
- voorjaarsvakantie

zaterdag 24 april - Koninginnedag NVSL & NTC Het Fort, locatie Dutch Burger Union Oud Hollandse spelletjes voor de kinderen en een open podium. En nog veel meer... de officiële uitnodiging ontvangt u binnenkort.

vrijdag 1 mei
- geen school
vrijdag 8 mei en maandag 11 mei
- geen school
dinsdag 12 en woensdag 13 mei
- inspectiebezoek
zaterdag 23 mei - Graduation IB-DP (VWO 6)

week 38
- 1 juni t/m 5 juni Noteer alvast in uw agenda, voor en na de lessen rapportgesprekken.

woensdag 10 juni
- schoolfeest
donderdag 11 juni
- laatste lesdag
vrijdag 12 juni - les VO vervalt

Op de vooravond van de boeddhistische jaarwisseling wens ik u fijne feestdagen toe en alvast een gelukkig nieuwjaar!

Met vriendelijke groet,

juf Henriette

vrijdag 20 maart 2009

Veertiende nieuwsbrief 20 maart 2009

Battaramulla, 20 maart 2009


Beste ouders,

Morgen wordt het lente... in Nederland kijkt men er naar uit en er wordt weer genoten van de eerste zonnestralen. Wat een verschil met het klimaat hier!

De afgelopen twee weken hebben groep 1, 2 en 3 onder andere met veel overgave gezongen.

Favoriet was het liedje

Jan Huigen in de ton
met een wieltje erom
Jan Huigen, Jan Huigen
en de ton die viel in duigen

Wat vielen we allemaal gezellig op de grond!

Groep 4, 5, 6 en 7 hebben hoofdstuk 7 afgerond met, zoals gebruikelijk een dictee en een toetsje. Volgende week beginnen we alweer aan hoofdstuk 8.
Groep 4 kijkt nu naar de spannende avonturen van Hielke en Sietse in de Kameleon, jazeker, groep 4 is de verworven leesminuten met plezier aan het verzilveren.
Daarnaast zijn er zeer goede spreekbeurten al gehouden over schelpen, suiker en edelstenen. De leerlingen maken er een mooie presentatie van, vooral bij de afronding is het publiek verheugd als het weer iets moois of lekkers krijgt.

De VO groepen werken enthousiast naast hun taalboek aan hun woordenschat en kennis van ontleding. Daarnaast gaan we nu ook beginnen met een aanvulling op begrijpend lezen. Zoals in vorige nieuwsbrief gemeld is over verschillend knap zijn, worden bij ‘Nieuwsbegrip’ verschillende intelligenties aangesproken. Om concreet te zijn:

Visueel-ruimtelijk (beeldknap)
Verbaal-linguïstisch (woordknap)
Muzikaal-ritmisch (muziekknap)
Lichamelijk-kinesthetisch (beweegknap)
Interpersoonlijk (mensknap)
Naturalistisch (natuurknap)
Intrapersoonlijk (zelfknap)

De spreekwoorden van afgelopen weken zijn:
Vele handen maken licht werk.
Waar het hart vol van is, stroomt de mond van over.
De appel valt niet ver van de boom.

Graag wens ik u allen een fijn weekend toe en tot in de lente!

Met vriendelijke groet,

juf Henriette

vrijdag 13 maart 2009

Dertiende nieuwsbrief, 6 maart 2009

Colombo, 6 maart 2009

Beste ouders,

Ondanks de berichtgeving in de vorige nieuwsbrief kan ik u vertellen dat we ons toch bezig hebben gehouden met carnaval! Op de allerlaatste dag van het feest van 'onder de rivieren' kwamen enkele kinderen met een mooi beschilderd gezicht thuis. Ook hebben we gesproken over de tradities, wat er allemaal met carnaval gebeurt -uiteraard afhankelijk van de groep- en we hadden het over verkleedpartijen, vasten, praalwagens en van Brazilië tot prins Carnaval.

Ook hebben we -groep 4,5,7 en VO- gesproken over de aanval in Colombo op het belastingkantoor van twee weken geleden en vertelden de kinderen over hun persoonlijke ervaringen.

Verschillende intelligenties - kijk tv
Een taal kan je op verschillende manieren leren, en de ene persoon heeft andere vaardigheden dan de andere.Zo zijn er gedachten dat mensen over verschillende intelligenties beschikken; een leerling kan verschillend ontwikkeld zijn binnen zijn eigen intelligentie, bijvoorbeeld heel goed (vergeleken met de groep)in muziek en matig in rekenen.
Zo is het voor veel kinderen goed om naast geschreven tekst ook het onderwerp visueel te ondersteunen, het beeldend met een taal bezig zijn. Dit geldt vooral voor de taalzwakkere, en zijn we dat niet allemaal een beetje als we in het buitenland wonen? We krijgen nu eenmaal minder aanbod van de Nederlandse taal in ons dagelijkse leven.
Het wordt tijd om thuis naar filmpjes te gaan kijken!
Helaas zijn de dvd's die meegnomen zijn uit Nederland al 10 keer bekeken, echter er valt ook veel te downloaden!
De volgende uitzendingen zijn te downloaden van internet. (Heb je een trage verbinding? Download het 's nachts)

PO groep 1, 2en 3 (overigens ook leuk voor oudere kinderen / volwassenen): Knofje, je vindt Knofje op Youtube.
Zeer interessant voor PO is uiteraard ook het Jeugdjournaal en het Klokhuis, via www.zepp.nl(zeppelin). Deze programma's zijn zeer informatief en hebben veel gevarieerde onderwerpen.
VO vindt het leuk om naar het NOS journaal te kijken of naar Goede tijden slechte tijden.

Dit, en nog veel meer, is allemaal mogelijk met behulp van internet!

Nieuw: het spreekwoord van de week
Blaffende honden bijten niet.
Ben je in de kerk geboren?

Leesminuten
Groep 4 heeft 58 minuten (enorme verbetering!)
Groep 5, 6, 7 heeft 35 minuten

Spreekbeurten
Groep 5, 6 en 7 gaan vanaf volgende week beginnen met spreekbeurten, succes met de voorbereidingen.

Nu een bericht geschreven door twee meiden uit VO 3
We hebben pas geleden nieuwe boekjes gekregen, het Woord in de zin en Zinsontleding. Deze boekjes zijn een leuke afwisseling op het taalboek. We leren wekelijks veel nieuws en zijn nu ook hard bezig met grammatica. We hebben pas een spreekbeurt moeten houden over een onderwerp naar keuze. Wij denken dat de klas daar veel van geleerd heeft omdat we allemaal interessante onderwerpen hadden.

Bericht geschreven door een jongen uit VO I
Ik vind Nederlands best wel leuk, mijn favoriete boek is Zinsdeling omdat Woord in de zin woordenschat is en daar ben ik slecht in en te veel in een taalboek werken wordt soms wel saai. Ik hoop echt dat er meer jongens van mijn leeftijd komen omdat nu zijn er maar drie jongens in de klas en de andere twee zijn ouder dan ik.
De laatste paar minuten gaan we een spel spelen of zo.
En dan zijn we klaar met Nederlands.

Dit was weer het nieuws van de afgelopen twee weken. Gene, Marline en Stephanie bedankt voor jullie bijdrage.
Graag wens ik jullie een fijn lang weekend toe met veel kijkplezier ;)

Maandag 9 en dinsdag 10 maart worden er geen lessen gegeven.

Met vriendelijke groet,
Juf Henriette

zondag 22 februari 2009

Twaalfde nieuwsbrief februari 2009

Malabe, 22 feruari 2009

Beste ouders,

Afgelopen twee weken waren weer aangenaam en leerzaam; met onder andere spreekbeurten van enkele VO leerlingen. Zo werden we verrast met een heerlijk, zwart dropje, wreed dierenleed en de bruisende Franse metropool Parijs.
Wel werden een aantal leerlingen enorm gemist, de sportievelingen uit VO IV, V en VI. We hopen dat jullie een succesvolle, maar vooral leuke, uitdagende en ook leerzame tijd hebben gehad met de SAISA sportuitwisseling.

Inleveren weektaak
Complimenten aan de leerlingen van VO III. Zij hadden keurig hun weektaak gemaakt en deze op maandag ingeleverd. Enkele leerlingen van VO I en II hadden uitstel gevraagd en dinsdag hun opdracht ingeleverd.
Na deze eerste oefenweek gaan we vanaf week 25 (aankomende week)serieus aan de slag met het op tijd in leveren van de weektaak. Indien maandag de weektaak niet ingeleverd kan worden, laat dit weten.

Verplicht is het inleveren van de weektaak voor de leerlingen van VO I, II en III. De overige leerlingen mogen hun weektaak inleveren, PO en VO, hetgeen door een aantal PO leerlingen was gedaan. Keurig, dat leverde naast de krul ook zeker een sticker op!

Leesminuten
Groep 5, 6 en 7 hebben de eerste vijftig verdiende leesminuten al verzilverd. De laatste les van Ruben hebben we video gekeken: De avonturen van Dick Trom, geschreven door Kieviet. Nu kunnen de leerlingen van groep 4, 5, 6 en 7 gemakkelijk minuten scoren met de infoboekjes! Succes.

Afronden hoofdstuk
PO leerlingen van groep 4 tot en met 7 hebben hoofdstuk 6 afgerond, zij krijgen dan een dictee en een toetsje. Bijna alle leerlingen hadden het toetsje naar tevredenheid gemaakt. Blijkt bij het corrigeren dat een kind een vaardigheid nog niet onder de knie heeft, wordt daar direct aandacht aan besteed; met de leerling wordt de opgave nogmaals besproken en gemaakt. Voor het dictee geldt: leer de woorden van de week goed, ze worden tijdens het dictee gevraagd.

Aankomende week ronden VO I en II (week 25) hoofdstuk 4 af. Zij maken dit weekend de oefentoets uit hun boek.

Muziek
Aan carnaval hebben we niet zoveel aandacht besteed, hoewel dit momenteel een grootst spektakel is in het zuiden van Nederland.
Wel hebben de leerlingen van PO 1, 2 en 3 een lied met bewegingen en veel plezier geleerd. De VO zette vrijdag in op de kabouterdans.
Zie http://www.youtube.com/watch?v=ooBPZQC2--I

Daarmee lieten ze blijken heel goed op de hoogte te zijn van de Nederlandse muziek en hun vaardigheid hoe zij deze Nederlandse cultuur kunnen vinden op Internet.


Met vriendelijke groet,
juf Henriëtte

vrijdag 6 februari 2009

Elfde nieuwsbrief januari 2009


Colombo, 6 februari 2009

Beste ouders,

Afgelopen week hebben de rapportgesprekken plaats gevonden.
Allereerst wil ik alle ouders bedanken voor hun betrokkenheid; met een ieder is contact geweest over het rapport en dat is een goed teken, want dit motiveert en stimuleert de kinderen enorm. En dat kan geen kwaad voor het Nederlandse onderwijs dat na schooltijd trouw gevolgd wordt!

De gesprekken waren vaak gedachtenwisselingen over de resultaten van de leerlingen; het inspireerde de ouders en de leerkracht.
De overzichtelijke grafieken van de behaalde resultaten en voorspellingen uit het Leerlingvolgonderwijssysteem (LVOS) stemden ons tevreden. Ondanks deze goede vorderingen blijft het toch de uitdaging hoe we de kinderen nog beter kunnen helpen ontwikkelen.

Woordenschat PO & VO
Zo is het voor alle kinderen belangrijk dat we aan de woordenschat blijven werken; dit blijft een aandachtspunt voor de kinderen die door hun verblijf in het buitenland minder geconfronteerd worden met Nederlandse woorden.
Graag geef ik het advies:
- blijf interactief voorlezen,
- benoem alles wat je doet,
- corrigeer je kind direct op een vriendelijke manier.

Zie ook de eerder geplaatste informatie op het blog:
‘Tips voor een meertalige opvoeding’ welke geplaatst is op 11 december
‘Zesde nieuwsbrief’ van 6 november en wel specifiek onder het kopje vragen van ouders met het artikel van Fred Adam, medewerker van Stichting NOB.

Motivatie VO
Voor de leerlingen van VO I en II hebben we de uitslagen van de CITO toets besproken. Alle leerlingen zijn gemotiveerd en zetten zo hoog mogelijk in.
Grandioos, echter we hebben wel geconstateerd dat we deze leerlingen moeten steunen in hun ‘motivatie’ en ‘zelfstandigheid’. Zo hebben we afgesproken dat de leerkracht de ouders - per hoofdstuk - informeert over de te maken weektaken en dat de leerlingen maandag, vanaf half een, hun schrift inleveren bij de leerkracht. Ook VO III levert het schrift in.
De ouders worden direct geïnformeerd door de leerkracht indien dit verzuimd wordt.

Aan het eind van het schooljaar zullen we opnieuw bekijken en bespreken of de getoonde inzet en het resultaat voldoende zijn om op het gewenste niveau verder te gaan. Dit maakt de tweede helft van dit schooljaar zeer uitdagend!
Waar een wil is, is een weg! Succes.

VO VI
Het eerste examen van IB Dutch (part 1) is gemaakt en ingeleverd. Ga zo door!

Leesminuten
De tussenstand in week 22 van de behaalde leesminuten:
31 minuten voor groep 4
63 minuten voor groep 5, 6, 7

Afscheid
Deze week zijn Pieter en Ruben voor de laatste keer bij ons. We zullen jullie gaan missen; Ruben was een echt boekenmonster en zorgde voor veel leesminuten en Pieter heeft het lezen afgelopen half jaar gemakkelijk onder de knie gekregen. Laten jullie ons weten hoe jullie het in Nederland hebben en hoe de school is? Heel veel succes!

Belangrijke data
maandag 9 februari - Poyadag, geen les

Fijn lang weekend,
juf Henriëtte

maandag 26 januari 2009

Tiende nieuwsbrief januari 2009

Malabe, 26 januari 2009


Beste ouders,

De eerste nieuwsbrief van 2009! Nadat we allemaal genoten hebben van de wel verdiende vakantie, is het fijn dat iedereen weer heelhuids op school is gekomen.
Ik hoop dat u allen het nieuwe jaar gezond en gelukkig gestart bent. Ook hoop ik dat we door kunnen gaan met de goede samenwerking, zodat de leerlingen zich verder verder kunnen ontplooien. Een leerzaam Nieuwjaar!
Terwijl het in Nederland heerlijk schaatsweer is geweest, regent het hier hard, zelfs met onweer op de achtergrond. Een lichtflits wordt direct gevolgd door de bliksem, met een scherp rommelend geluid, de donder. En dit alles bij een temperatuur van 26 graden.

PO & VO
Groep 1 en 2 is naast de ontluikende geletterdheid en spelen, bezig met het interactief luisteren naar verhalen in de kring, we zijn in gesprek met elkaar over van alles en nog wat. De kerndoelen boekoriëntatie, verhaalbegrip en functies van taal worden goed geoefend.
De leerlingen van groep 3 kunnen zowaar al lezen! Kern 6 is dik naar tevredenheid afgerond. Boekjes op avi 1 niveau kunnen al gelezen worden. Knap hoor!
De PO leerlingen van groep 4 tot en met 7 hebben hoofdstuk 5 van Taalactief ruim voldoende afgerond, met veel enthousiasme gaan we met het nieuwe hoofdstuk aan de slag. De woorden van de week goed blijven leren hoor!

De meeste VO leerlingen hebben het druk op OSC, toch hebben de meesten hun opdrachten op tijd ingeleverd. Een enkeling heeft wat aanmoediging nodig.

Weblinks - Leuke en educatieve sites
-www.spelletjesplein.nl voor de jonge kinderen
-www.kinderpleinen.nl/showPlein.php
Nederlandse cultuur. Hier vind je echt van alles: Jeugdjournaal, tips voor de opvoeding, carnaval, Valentijnsdag, filmpjes over de Watersnoodramp tot de verjaardag van koningin Beatrix. Veel leesplezier.

Bibliotheek
Hartelijk dank voor de literatuur die de school heeft mogen ontvangen van Susanne van Lieshout. De bibliotheekcollectie is uitgebreid met interessante werken voor VO leerlingen en ouders! Zoals bijvoorbeeld de bestsellers: De Vliegeraar van Khaled Hosseini en God's Gym van Leon de Winter. Voor de PO leerlingen is de collectie ook uitgebreid, met vele boeken voor diverse leeftijden. Bedankt familie Van der Burgh en Julie van der Bliek!

Rapporten
Nuttig om alvast in uw agenda te noteren: volgende week zijn de rapportgesprekken of tien minuten gesprekken. Tijdens deze gesprekken wordt het rapport overhandigd en bespreken we de vorderingen van uw kind. U ontvangt nog nadere informatie.

Belangrijke data
week 21 - zaterdag 31 januari - de verjaardag van koningin Beatrix
week 22 - 2 t/m 6 februari - rapportgesprekken
week 22 - woensdag 4 februari - National Day of Sri Lanka - geen les
week 23 - maandag 9 februari - Poya Day - geen les

Met vriendelijke groet,
juf Henriette

donderdag 18 december 2008

Negende nieuwsbrief december 2008

Battaramula, 18 december 2008

Beste ouders,

De laatste nieuwsbrief van dit kalenderjaar. De vakantie komt er aan en de kinderen hebben tijd voor zichzelf, geen school en lekker genieten!

Hartelijk dank voor de boeken die de school heeft mogen ontvangen van de familie Van Briemen en familie Noordam.

VO
Op verzoek is er voor de VO leerlingen extra huiswerk meegegeven. De leerlingen maken naast het werk uit het boek ook een boekverslag. Dit boekeverslag is er een beetje bij ingeslopen door de drukte in december. Het volgende boekverslag staat alweer gepland voor week 21, dus daar kan ook al aan begonnen worden. De meeste leerlingen bereiden een spreekbeurt voor. VO heeft inmiddels genoten van twee spreekbeurten, deze waren informatief en werden boeiend voorgedragen.

De VO I en II leerlingen hebben de Cito entreetoets voor havo/vwo gemaakt, deze worden opgestuurd en we kijken uit naar de resultaten.
De VO IV en V leerlingen hebben een Cito toets gemaakt voor Nederlandse leesvaardigheid (tekstbegrip), deze hoeft niet opgestuurd te worden, de uitslag is al bekend. Deze leerlingen hebben de Cito samenvattingsopdracht meegekregen om thuis te maken.
VO I en II maken de methodetoets van hoofdstuk 3 ook thuis af (mag met gebruik van het boek).
VO V en VI leerlingen zijn druk bezig met hun programma IB-DP, vier boeken voor VO V en in januari ronden we het examenonderdeel Part 1 af voor VO VI.
Succes allemaal met de opdrachten en graag inleveren na de vakantie.

PO
Ook de leerlingen van PO zijn begonnen met het maken van Cito toetsjes. De resultaten zijn positief, het is fijn voor een leerkracht om te zien dat de leerlingen progressie maken.

In groep 4 hebben we afscheid genomen van Aron, we wensen je veel succes toe op je school in Nederland. Laat je ons weten hoe het met je gaat?

WOORDENBOEK
Nog inspiratie nodig voor een kerstcadeautje? Vraag een woordenboek, en wel Nederlands als Tweede Taal (NT2), van Dale, pocketwoordenboek, ISBN 90-6648-072-6. Te gebruiken door kinderen en volwassenen.

Graag wens ik jullie allemaal fijne kerstdagen en een gelukkig, vredig en gezond nieuwjaar toe! Tot in 2009 ;)

Met vriendelijke groet,

juf Henriëtte