De Nederlandse Taal en Cultuur School in Sri Lanka.

vrijdag 20 maart 2009

Veertiende nieuwsbrief 20 maart 2009

Battaramulla, 20 maart 2009


Beste ouders,

Morgen wordt het lente... in Nederland kijkt men er naar uit en er wordt weer genoten van de eerste zonnestralen. Wat een verschil met het klimaat hier!

De afgelopen twee weken hebben groep 1, 2 en 3 onder andere met veel overgave gezongen.

Favoriet was het liedje

Jan Huigen in de ton
met een wieltje erom
Jan Huigen, Jan Huigen
en de ton die viel in duigen

Wat vielen we allemaal gezellig op de grond!

Groep 4, 5, 6 en 7 hebben hoofdstuk 7 afgerond met, zoals gebruikelijk een dictee en een toetsje. Volgende week beginnen we alweer aan hoofdstuk 8.
Groep 4 kijkt nu naar de spannende avonturen van Hielke en Sietse in de Kameleon, jazeker, groep 4 is de verworven leesminuten met plezier aan het verzilveren.
Daarnaast zijn er zeer goede spreekbeurten al gehouden over schelpen, suiker en edelstenen. De leerlingen maken er een mooie presentatie van, vooral bij de afronding is het publiek verheugd als het weer iets moois of lekkers krijgt.

De VO groepen werken enthousiast naast hun taalboek aan hun woordenschat en kennis van ontleding. Daarnaast gaan we nu ook beginnen met een aanvulling op begrijpend lezen. Zoals in vorige nieuwsbrief gemeld is over verschillend knap zijn, worden bij ‘Nieuwsbegrip’ verschillende intelligenties aangesproken. Om concreet te zijn:

Visueel-ruimtelijk (beeldknap)
Verbaal-linguïstisch (woordknap)
Muzikaal-ritmisch (muziekknap)
Lichamelijk-kinesthetisch (beweegknap)
Interpersoonlijk (mensknap)
Naturalistisch (natuurknap)
Intrapersoonlijk (zelfknap)

De spreekwoorden van afgelopen weken zijn:
Vele handen maken licht werk.
Waar het hart vol van is, stroomt de mond van over.
De appel valt niet ver van de boom.

Graag wens ik u allen een fijn weekend toe en tot in de lente!

Met vriendelijke groet,

juf Henriette

vrijdag 13 maart 2009

Dertiende nieuwsbrief, 6 maart 2009

Colombo, 6 maart 2009

Beste ouders,

Ondanks de berichtgeving in de vorige nieuwsbrief kan ik u vertellen dat we ons toch bezig hebben gehouden met carnaval! Op de allerlaatste dag van het feest van 'onder de rivieren' kwamen enkele kinderen met een mooi beschilderd gezicht thuis. Ook hebben we gesproken over de tradities, wat er allemaal met carnaval gebeurt -uiteraard afhankelijk van de groep- en we hadden het over verkleedpartijen, vasten, praalwagens en van Brazilië tot prins Carnaval.

Ook hebben we -groep 4,5,7 en VO- gesproken over de aanval in Colombo op het belastingkantoor van twee weken geleden en vertelden de kinderen over hun persoonlijke ervaringen.

Verschillende intelligenties - kijk tv
Een taal kan je op verschillende manieren leren, en de ene persoon heeft andere vaardigheden dan de andere.Zo zijn er gedachten dat mensen over verschillende intelligenties beschikken; een leerling kan verschillend ontwikkeld zijn binnen zijn eigen intelligentie, bijvoorbeeld heel goed (vergeleken met de groep)in muziek en matig in rekenen.
Zo is het voor veel kinderen goed om naast geschreven tekst ook het onderwerp visueel te ondersteunen, het beeldend met een taal bezig zijn. Dit geldt vooral voor de taalzwakkere, en zijn we dat niet allemaal een beetje als we in het buitenland wonen? We krijgen nu eenmaal minder aanbod van de Nederlandse taal in ons dagelijkse leven.
Het wordt tijd om thuis naar filmpjes te gaan kijken!
Helaas zijn de dvd's die meegnomen zijn uit Nederland al 10 keer bekeken, echter er valt ook veel te downloaden!
De volgende uitzendingen zijn te downloaden van internet. (Heb je een trage verbinding? Download het 's nachts)

PO groep 1, 2en 3 (overigens ook leuk voor oudere kinderen / volwassenen): Knofje, je vindt Knofje op Youtube.
Zeer interessant voor PO is uiteraard ook het Jeugdjournaal en het Klokhuis, via www.zepp.nl(zeppelin). Deze programma's zijn zeer informatief en hebben veel gevarieerde onderwerpen.
VO vindt het leuk om naar het NOS journaal te kijken of naar Goede tijden slechte tijden.

Dit, en nog veel meer, is allemaal mogelijk met behulp van internet!

Nieuw: het spreekwoord van de week
Blaffende honden bijten niet.
Ben je in de kerk geboren?

Leesminuten
Groep 4 heeft 58 minuten (enorme verbetering!)
Groep 5, 6, 7 heeft 35 minuten

Spreekbeurten
Groep 5, 6 en 7 gaan vanaf volgende week beginnen met spreekbeurten, succes met de voorbereidingen.

Nu een bericht geschreven door twee meiden uit VO 3
We hebben pas geleden nieuwe boekjes gekregen, het Woord in de zin en Zinsontleding. Deze boekjes zijn een leuke afwisseling op het taalboek. We leren wekelijks veel nieuws en zijn nu ook hard bezig met grammatica. We hebben pas een spreekbeurt moeten houden over een onderwerp naar keuze. Wij denken dat de klas daar veel van geleerd heeft omdat we allemaal interessante onderwerpen hadden.

Bericht geschreven door een jongen uit VO I
Ik vind Nederlands best wel leuk, mijn favoriete boek is Zinsdeling omdat Woord in de zin woordenschat is en daar ben ik slecht in en te veel in een taalboek werken wordt soms wel saai. Ik hoop echt dat er meer jongens van mijn leeftijd komen omdat nu zijn er maar drie jongens in de klas en de andere twee zijn ouder dan ik.
De laatste paar minuten gaan we een spel spelen of zo.
En dan zijn we klaar met Nederlands.

Dit was weer het nieuws van de afgelopen twee weken. Gene, Marline en Stephanie bedankt voor jullie bijdrage.
Graag wens ik jullie een fijn lang weekend toe met veel kijkplezier ;)

Maandag 9 en dinsdag 10 maart worden er geen lessen gegeven.

Met vriendelijke groet,
Juf Henriette